38第38章 （1 / 2）

八月底，超级杯踢完没几天，一封信寄到了米兰内洛。

信封上印着一只白色的鹰，跟他护照封皮上的那只一模一样。信是波兰足协寄来的，用的是波兰语，附了一份意大利语的译文。信上说，波兰国家队主教练亚纳斯先生，诚挚邀请埃利亚?索科洛夫先生参加九月份的两场世界杯预选赛。四号客场对北爱尔兰，八号主场对英格兰。

埃利亚把那封信看了三遍。波兰语那页他看到一半就看不下去了，翻过去看意大利语。

他从来没有想过这件事。换护照的时候，他一点都没往国家队那边想过。那本深红色的小册子，只是一张让他能在米兰多待几年的通行证，跟别的什么都没有关系。但是现在有一个国家，在纸上写着他的名字，问他来不来。

那天训练结束，他在停车场拦住了舍甫琴科。

树林里，桦树叶子还是绿的，只有最边上几片已经开始发黄，风一吹，在枝头上轻轻地抖。碎石小路被太阳晒了一整天，踩上去还是热的。

埃利亚这回没有走得很快。他把那封信从口袋里掏出来，递给舍甫琴科。乌克兰人接过去，看了一眼，他认得那个白鹰，他认得。过几天他也要回基辅，乌克兰的预选赛跟波兰是同一个比赛日。

“我该不该去？”埃利亚问。

舍甫琴科想了想。他想说穿上那件球衣、站在那片看台底下、听见几万个人一起唱国歌是什么感觉。可是他看着这孩子，又觉得这些话都不太对。这孩子和他不一样。

最后他说：“应该去吧。”

埃利亚点了点头。

“好。”他说，“那我去。”

舍甫琴科愣了一下：“就这样？”

“就这样。”埃利亚说，把那封信叠好，放回了口袋里，“你说应该去。”

消息是在第二天上午传遍更衣室的。

是塔索蒂说漏了嘴。训练前他在走廊上碰见加图索，顺口说了一句小隼下周要去国家队报到，然后就进办公室了。加图索站在走廊里愣了五秒钟，冲进更衣室，嗓门大得半个米兰内洛都听得见。

“小隼要去国家队了！”

“哪个国家队？”因扎吉问。

所有人都看向了埃利亚。

埃利亚坐在自己的位置上，他把训练T恤拉平，抬起头，很平静地说：“波兰。”

更衣室里安静了一下。

“……什么？”安布罗西尼第一个反应过来，“波兰？你不是拉脱维亚人吗？”

“我上回还听你说是爱沙尼亚。”皮尔洛在角落里慢吞吞地说。

“我记得是立陶宛啊。”卡卡一脸困惑，“安德烈一直叫他小立陶宛人……”

所有人的目光一下子都转向了舍甫琴科。

舍甫琴科坐在自己的储物柜前面，拿毛巾擦着头发。他把毛巾往脸上一盖，不动了。

埃利亚站在那里，看着这一屋子瞪着他的人，说：“波兰。这回是真的。”

最后还是马尔蒂尼开了口。

“恭喜。”他说。

一屋子人这才回过神来，七嘴八舌地凑上来，拍他的肩膀，揉他的脑袋，加图索非要他学两句波兰语来听听。埃利亚想了半天，说了一句“谢谢”，又说了一句“晚安”。

加图索听完，一脸失望：“就这？”

“我就会这些。”埃利亚说。

九月一日，他飞去了华沙。

波兰国家队的集训营在城外一座酒店里。他拖着行李箱走进大堂的时候，二十几个人正坐在大堂的沙发上聊天，说的全是波兰语，又快又密，像一阵一阵落下来的雹子。