169不能说出的名字(2 / 2)
林月看着高兴的三作,走神思考想当通讯作者的人最后当了四作。
??他们就是随便写的吧!只有自己才会下意识地在乎名字顺序。
意识到这点的林月再次感叹着有些习惯是多么难以改变。
午饭后,林月、莉莉、潘朵拉围坐在湖边的山毛榉树下,一起同步她们暑假的发现。
还有三个跟屁虫:西里斯、詹姆和洛夫古德。
洛夫古德是为了等潘朵拉,他拿着一本《传说或现实?口述神奇动物摘录》坐在不远处,完全不关心女孩子们即将进行的话题。
莉莉看着另外两个凑到她们本子前的男孩子,开口前先瞪了眼还不是谁的男朋友却已经完全不见外的那个。
“这是《杨柳风》的第七章,也是你们发现的古魔咒最集中的一篇。
我仔细研究了所有的文字,除去魔咒本身和前后的解释性文字,只剩下这三段话了。”
莉莉指着中间的一段,“其中一段我认为是和情感有关的魔法,Lesttheaweshoulddwell?Andturnyourfrolic?Youshalllookonmypoweratthehelpinghour?Butthenyoushallforget.forget,forget,inarustleandawhisper.listen,Withasmileofmuchhappinessonface,whowasfastasleep.
(为了不使敬畏长留心头,不使欢笑变为忧愁,只有在急需时才能见识到我的威力,过后就要把它忘记,忘记吧忘记,听,带着幸福的笑容,陷入沉睡)
我和潘朵拉在念诵时都能够感受到和情感的某种共鸣,这很可能是一种具有攻击性的情感魔咒,所以才能见识到‘威力’。
但是暂时我们还没有成功复原。”
“你说是那就一定是!在爱的魔法方面莉莉你简直是个天才!不,在很多方面都是!”
莉莉瞪着詹姆,“这是很严肃的讨论!如果你总要用无意义的话打断我们,就回去打你的魁地奇!”
“好好,你继续吧,伊万斯女士。”
“那么剩下的两段话,如果我们先假设也是有关魔法的,那这一整篇就可以看作是巫师的杰作了。”
“这确实是很有可能的事!”詹姆忍不住赞同莉莉,西里斯顺手往他嘴里塞了一块凤梨酥。
莉莉翻开羊皮纸,指着最前面的一段话,“Rapt,transported,trembling,hewaspossessedinallhissensesbythisnewdivinethingthatcaughtuphishelplesssoulandswunganddandledit,apowerlessbuthappyinfantinastrongsustaininggrasp.”
(他心醉神迷,浑身颤栗,整个身心都被这件神奇的新鲜事物占有了。它用强有力的手。紧紧抓住了他的无力抗拒的心灵,摇着。抚着,像搂着一个柔弱但幸福的婴孩。)
“可这怎么都不像是一个魔咒?”詹姆左看右看,还没咽下凤梨酥就迫不及待地插嘴道。
西里斯在莉莉发作前,抢先伸手拂去羊皮纸上詹姆嘴里掉出来的食物残渣,向莉莉伸手做了个“请”的手势。
莉莉深吸了一口气,“我们做了许多假设,最后潘朵拉的想法得到了我们三个的一致认可,这像不像在说??魔力的获取?”
“那不可能!”两个初次听到的男孩子惊讶地异口同声说道。
“最后一段文字是这样的,”莉莉打开羊皮纸逐字读道,“Sobeautifulandstrangeandnew.Sinceitwastoendsosoon,IalmostwishIhadneverheardit.Forithasrousedalonginginmethatispain,andnothingseemsworthwhilebutjusttohearthatsoundoncemoreandgoonlisteningtoitforever.No!”
(多美呀!多神奇呀!多新颖呀!可惜这么快就没了,倒不如压根儿没听见。这声音在我心里唤起了一种痛苦的渴望,恨不能再听到它,永远听下去,除了听它,别的什么似乎都没有意义了!)
“是说这种获取是临时的?”西里斯皱眉,“新鲜事物……这不是天生巫师的感觉。”
詹姆对比着两段话,“这个假设大胆到惊人的程度,但这样好像上下文的内容都可以似是而非地印证上了。”
↑返回顶部↑